Entries by Cristian Aguado

,

INTERVIEW WITH GŪTARA KYŌ

An interview in three languages: ENGLISH, SPANISH and JAPANESE! ¡Entrevista con GŪTARA KYŌ en tres idiomas: INGLÉS, ESPAÑOL Y JAPONÉS! In January 2017, GŪTARA KYŌ played their first ever gig in the Helluva Lounge in Kobe, Japan.  Intense, gnarly, raw, savage, and catching your eye immediately. Reminding us of two of our all-time favorites — TEENGENERATE and LOS CRUDOS — we knew […]

, ,

ENTREVISTA / INTERVIEW WITH SHANNON & THE CLAMS

The Clams are old friends, one of our fave groups around today,  will appear at our next festival WE’RE LOUD in Naples Italy, October 6-7-8 2017. Cristian, our man in Spain, interviews them in English & translates it to Spanish too. Los CLAMS son viejos amigos, son de nuestros grupos actuales favoritos, y tocarán en nuestro próximo festival […]