EL PROGRAMA / FESTIVAL PROGRAM!

miercoles 8 marzo / Wednesday March 8th en Gato Calavera 9pm
Fiesta de bienvenida con / welcome party with:
TELEKRIMEN (Mexico)
ELECTRIC SHIT (Mexico)

jueves 9 marzo / Thursday March 9th en Centro Cultural España
Asesoría Slovenly en Foro Mutante 3-5pm

jueves 9 marzo / Thursday March 9th en Gato Calavera 8pm
MAGALY FIELDS (Chile)
OLVIDO (Mexico)

jueves 9 marzo / Thursday March 9th en Bajo Circuito 10pm
KING KHAN & BBQ SHOW (Canada)
BIZNAGA (Spain)
SCRAPER (San Francisco)
SEX SEX SEX (Mexico)
DJ Alfredo Destruccion
>>>afterparty en Foro Malaquias<<<
con DJs y BANDA SORPRESA / with DJs & SURPRISE BAND!
DJs: ALFREDO DESTRUCCION, PETE SLOVENLY, JUNK WILD, DAHBEEB BRUSTAFA

viernes 10 marzo / Friday March 10th
UGLY MISS PIGGY + SURPRISE GUEST
en la Capilla de lo Muertos 1-3pm
CUPO LIMITADO!

viernes 10 marzo / Friday March 10th en Gato Calavera 9pm
PERSONAL & THE PIZZAS (New Jersey)
CONTROL FREAKS (San Francisco)
ANDY CALIFORNIA (Boston)
OLVIDO (Mexico)

VIAJAR A LA CIUDAD DE MEXICO: nuestro consejo es de mirar en kayak.com, skyscanner.net, flights.google.com. A veces se encuentran vuelos mas baratos en aeropuertos cercanos, pero antes de comprar, mira bien como vas a llegar a la Ciudad, y acuerdate que muchas veces hay mucho transito. / GETTING TO MEXICO CITY: we recommend checking kayak.com, skyscanner.net, flights.google.com. Sometimes you’ll find cheaper flights via nearby airports, but before you buy, check carefully to see how you can get to the city, and remember that there is often heavy traffic that will slow you down.

DONDE QUEDARSE EN CDMX? Nuestros eventos acabaran cada noche en la Colonia Roma, entonces lo mas comodo es estar alla, o cerca. / WHERE TO STAY IN MEXICO CITY? Our events will end in Colonia Roma each night, so it will be most comfortable to stay there, or near.

MOVERSE POR LA CIUDAD: La Ciudad de Mexico tiene metro y autobuses. Cuando no son convenientes, lo mejor es Uber. Si no tienes un smartphone, vale la pena comprarlo o alquilarlo, porque ahorraras bastante plata, y estres tambien. Tambien hay citibikes, algunos eventos estan bastante cercas para caminar. / GETTING AROUND: Mexico City has a metro and extensive bus system. When they don’t work for you, Uber is the best. If you don’t have a smartphone, it’s worth it to buy or rent one, — you’ll save a lot of money and stress. There are also citybikes, and some of the events are close enough to each other that you can walk.

slovenly.com/wereloudfest/mexico2017/
#wereloudfest | #NrmalFriends