You can take a taxi / uber / lyft… and there may be some Sands shuttles (ask at bell desk).
But we recommend WALKING if you have some time. It’s only one mile. Here’s the most direct route: https://goo.gl/maps/5preiF1k2r82
And here’s a map of interesting streets to walk between Sands & Jub’s: